До свидания! - translation to french
МУЛЬТФИЛЬМ
До свидания овраг (мультфильм); До свидания овраг
.jpg?width=200)
До свидания!
A bientôt!
До свидания!
Au revoir!
до
ПЕРВАЯ СТУПЕНЬ ДИАТОНИЧЕСКОГО ЗВУКОРЯДА (НОТА)
Си-диез (нота); До (нота)
I
с. муз.
do m , ut m
II предлог
1) ( вплоть до ) jusqu'à
от... до... - de... jusqu'à; de... à
до сих пор - jusqu'ici ( о месте ); jusqu'à présent ( о времени )
дети до 16 лет - les enfants jusqu'à l'âge de seize ans
до того как..., до тех пор пока... - jusqu'à ce que...
2) ( для указания степени чего-либо ) à
любить до безумия - aimer à la foile
до чего - que, combien
до чего он глуп! - qu'il est bête!
до чего он хитер! - c'est un fin renard
до того, что... - au point de ( + infin )
она до того рассердилась, что не могла говорить - elle s'est fâchée au point de ne pouvoir parler
до крайности - à l'excès
3) ( около ) environ
мороз доходил до 30 градусов - le thermomètre est descendu jusqu'à moins trente
4) ( раньше, перед ) avant
до его отъезда - avant son départ
до завтра, до вечера ( при прощании ) - à demain, à ce soir
до свидания - au revoir
мне не до вас - vous venez mal à propos
мне не до шуток, не до смеху - je ne suis pas d'humeur à plaisanter, à rire
мне нет дела до этого - cela m'est égal; que voulez-vous que ça me fasse
do m , ut m
II предлог
1) ( вплоть до ) jusqu'à
от... до... - de... jusqu'à; de... à
до сих пор - jusqu'ici ( о месте ); jusqu'à présent ( о времени )
дети до 16 лет - les enfants jusqu'à l'âge de seize ans
до того как..., до тех пор пока... - jusqu'à ce que...
2) ( для указания степени чего-либо ) à
любить до безумия - aimer à la foile
до чего - que, combien
до чего он глуп! - qu'il est bête!
до чего он хитер! - c'est un fin renard
до того, что... - au point de ( + infin )
она до того рассердилась, что не могла говорить - elle s'est fâchée au point de ne pouvoir parler
до крайности - à l'excès
3) ( около ) environ
мороз доходил до 30 градусов - le thermomètre est descendu jusqu'à moins trente
4) ( раньше, перед ) avant
до его отъезда - avant son départ
до завтра, до вечера ( при прощании ) - à demain, à ce soir
до свидания - au revoir
мне не до вас - vous venez mal à propos
мне не до шуток, не до смеху - je ne suis pas d'humeur à plaisanter, à rire
мне нет дела до этого - cela m'est égal; que voulez-vous que ça me fasse
Definition
до завтра
межд. разг.
Возглас при прощании до встречи на следующий день; до встречи завтра.
Возглас при прощании до встречи на следующий день; до встречи завтра.
Wikipedia
До свидания, овраг (мультфильм)
.jpg?width=120)
«До свидания, овраг!» — советский кукольный мультфильм Вадима Курчевского и Вячеслава Шилобреева. Драматическая история по одноимённой повести Константина Сергиенко.
Pronunciation examples for До свидания!
1. До свидания.
Москва слезам не верит. 1 серия
2. До свидания!
Ghost World (2001)
3. До свидания.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
4. До свидания.
Ghost World (2001)
5. Славно. До свидания.
Der Untergang (2004)
Examples of use of До свидания!
1. До свидания, дорогие любимые девушки".- "До свидания, наш любимый.
2. До свидания, мама, до свидания, мама". - Хорошая компания была у вашего сына.
3. "До свидания!" - после недолгих расспросов сказала врач.
4. Прощаясь, Вилазон сказал "До свидания!" по-русски.
5. "До свидания!" Вопрос закрылся за полторы минуты.